Retour sur l'épisode avec Simon Leblanc et Maxim Martin

Maxim Martin constate à quel point la vie va vite, maintenant qu’il est père d’une ado de 14 ans intelligente, belle… et manipulatrice! Incapable de lui refuser quoi que ce soit, il se rend compte que tout est possible dans la vie d’un père, même de se lier d’amitié avec le premier petit « chum » de sa fille! Quant à lui, Patrick se fait régulièrement voler son panier d’épicerie et éprouve des remords à cause d’un sac de chips! Simon Leblanc, lui, nous amène à l’urgence le temps d’une pneumonie visiblement très contagieuse… une histoire beaucoup plus drôle que grave finalement!